时尚资讯 FASHION INFORMATION
中英时尚论坛·时尚创新创业-菲比 英格利什Phoebe English

 Phoebe English 20112月毕业于中央圣马丁斯学院时装专业硕士课程,师从路易斯·威尔逊。课程结束后,她被授予欧莱雅 “专业创意奖”、“温加罗奖学金”和“克洛伊奖”。

此前,她在中央圣马丁斯学院完成为期四年的时装与针织专业学士学位。Phoebe English获得硕士学位后赢得了Fashion Scout时装秀的“优异奖”,并发布首批系列服装。这批最早的服装赢得伦敦多佛街市场的青睐。

2015年初,福布斯杂志将Phoebe评选为艺术风格类30岁以下最具影响力的30位设计师之一。2016年春夏季时装周期间,她推出首批小型男装系列,获得许多著名零售商垂青。随后的春季系列时装,又为她赢得由BFC提供的炙手可热的NEWGEN 男装赞助。现在,她参加每季伦敦男装周,展示其男士系列服装。Phoebe English 2017年秋冬款是她第十一个女装发布季,各种国际高端概念店中都能找到她的品牌身影,包括伦敦多佛街市场、纽约和伦敦塞尔福里奇百货公司。

Phoebe English graduated from Central Saint Martins MA Fashion program in February 2011 under the tutorage of Louise Wilson. On finishing she was awarded the L'Oreal ‘Professional Creative Award’, the ‘Ungaro’ Bursary and the ‘Chloe’ Award. She had previously completed a 4-year BA Fashion with Knitwear Degree at Central Saint Martins. Upon graduation from the MA she was awarded Fashion Scout’s 'Merit Award' and showed her first collection. This inaugural collection was picked up by Dover Street Market London.

At the beginning of 2015, Phoebe was listed as a Forbes ’30 under 30’ in their influential Art and Style category. She launched her first small menswear collection for Spring Summer 2016 which was successfully picked up by a number of prestigious stockists, she went on to be awarded the BFCs coveted NEWGEN MAN sponsorship for the subsequent Spring season and now shows men’s collections seasonally as part of London Fashion Week Mens. Autumn Winter 2017 was her 11th womenswear season and the label can now be found in various international high-end concept stores, including, Dover Street Market London, and New York and Selfridges in London.

 

Phoebe English

       大家好,非常感谢主办方邀请我们来到这里。在过去几天当中,在中国,我们有非常精彩的体验,也非常感谢大家热情的款待。我的名字叫做Phoebe English,我是职业设计师,我在这个行业已经工作了六年,我在中央圣马丁学院获得了相关学士和硕士的学位。我的幻灯片当中有很多图片,我想给大家按照时间顺序介绍一下我设计的作品。

    我所设计的这些作品,都是在伦敦生产的。也就是说我们在伦敦以及英国各地进行本土的生产,我在这里要感谢很多机构支持我,帮助我成长,特别是中央圣马丁学院的奖学金,以及英国时装协会,UKFT,还有NEWCEN新一代项目。我在中央圣马丁学习的是编织专业,我专长于设计这些非常精致的编织面料,一件作品,需要好多天,才能够做完。

    在我硕士即将毕业的时候,我开始更加专著于面料的设计。因为这些面料,可以带来更多概念的感觉。我后来获得了三个奖项,也给我的工作带来了很大的支持。比方说欧莱雅,Chloe、以及温加罗。路易斯是我们这个课程的主任,他积极地为所有的学生争取一些奖学金以及资助,如果没有这些资助的话,我是没有机会进一步深造的,也很难在我的时装设计专业上面,获得更高的成就。

    在我获得了硕士学位之后,我设计的系列获得了很多媒体的报道。但是我当时还是不太清楚我在毕业之后要做什么样的工作,或者说主要方向是什么。当时我收了时尚活动的邀请,邀请我参加走秀。我设计了八件裙装,组成了一个系列,如果没有时尚活动给我这样一个展示的机会,我也不会站在这里。从那以后,我开始成立了自己的品牌,所以如果没有那样的机会,我也没有办法进一步地来开拓这个设计领域的创业机会。

    然后我成就了自己的机会,我做了三场走秀,然后UKFT支持我做了连续三季的展示。在这三个展示当中,我开始在这些作品的基础上,拍摄了时装电影,这样就能够让更多的观众了解到我的作品。这一个系列,是由时装企业中心支持的,这是一个孵化器。它不仅给我们支持,提供免费的办公空间,还有一些相关的设备,同时,还有一些导师来给我教授关于零售、在线销售,以及法律相关的指导。另外,我们每一个系列,都会给我们提供一些起步的资金。我在这样一个项目当中,学到了很多,我在大学当中,花了好几年的时间,来学习怎样进行创造,但是在时装企业中心的帮助下,我学到了怎样创业。在我事业起步的阶段,如果没有时装企业中心的话,我们是没有办法真正的在刚起步的时候,获得一些相关的商业技能。比方说正是这个项目教会了我怎样在第一次工厂量产的时候,给他们提供一些他们所需要的图样以及一些材料。另外,英国时装协会也邀请我参加他们的官方活动之外的一些时尚展。在这些幻灯片当中,可以看到我们为这些活动所设计的作品。在这一个活动当中,我们见到了很多买手,以及一些潜在的客户。也是帮助我们的企业进一步增长。我们看到这些照片,就是我们在一些相关的活动上面的展示。

    后来我们参加了伦敦时装周,也是英国时装协会邀请我们参加的一个活动。我们和一些业界的专家合作,他们其实是我们的导师,给我们提供了很多的指导,同时还提供一些法律的帮助。我们可以看到整个时装批发行业的一些规律,以及一些变化。在这之后,我们开始了一个男装系列,在这之后,又开始了女装的系列。现在我们的男装已经做到了第四季,开始规模很小,我们只做了七件衣服,拍了照片,发到巴黎,在展示厅销售,立刻获得了很大的成功,受到了很多欢迎。然后我们受到英国时装协会的邀请,让我们参加伦敦男装周的活动,现在我们已经参加两场展示,现在男装已经成为我们这个品牌的基石。

    在我们企业成长之后,我们又有了很多媒体的关注,我们也参加一系列的研讨会。研讨会的主题从品牌的建立到销售等等。英国时装协会也给我们提供很多机会,参加他们支持的项目,比如说NEWCEN新一代的活动。所以如果说没有这些非常了不起的机构的支持和帮助,没有这些孵化器的支持,我们是没有办法成功的。每一个机构,都帮助我从一个学生,成长为一个真正的企业家。

我在自己的卧室里面,曾经做了一些非常小规模的针织的作品,一直到现在,我们每年四次在伦敦以及全世界展示,我觉得我会永远的铭记这些曾经给予我们支持的机构和个人。谢谢大家!